Cadence has a chain is padlocked around her waist attaching her to the driver's seat of her rental car, a no pee zone if you will. The chain prevents her from getting out of the car and relieving herself. The seats are fabric, and any liquid spilt on them would soak right in. That includes pee, naturally, and not surprisingly, Cadence needs to go. It has been three hours since she emptied out for "Just Out Of Reach", and she has taken in liquids at a steady rate throughout that period. Needless-to-say, she seriously needs to take a piss. But how? Her only hope is if some kind soul hands her a key for the padlock, but she knows she is going to have to wait some time before she gets that. In the meantime, she'll just have to hold it, trying not to think about her full bladder. With the chain fairly tight across her abdomen, inhibiting bladder expansion, that's easier said than done. Cadence rocks around and holds herself, worrying more and more about losing control in the rental car and having to pay a fine (more likely, B2B would). At last, she is handed a key, but it doesn't fit. Frustrating. Dave goes off to look for another, leaving Cadence alone to complain to the camera, which she does. The second key also meets with no success, and by this time Cadence is getting herself into quite a state. She starting to think that she actually will piss on the seat. This time, the delay in returning with yet another key is longer, pushing Cadence to her limit. Even when the key is available, it is kept out of Cadence's reach for several more minutes, taking her to the edge for the second time in one day. (The peeing sequence at the end was filmed from the back by a second camera, but Cadence moved so far away from the car she was almost out of the frame. The sequence is not brilliant but is included at the end of the video for completeness).

36 minutes 32 seconds - 1920x1080 pixels - bitrate 5 Mbps - MP4: 1,415.3 MB